English → Japanese
yourself
pronoun
●
Not used as a reflexive pronoun in Japanese.
you'll enjoy yourself
did you hurt yourself?
Not used as a reflexive pronoun in Japanese.
you'll enjoy yourself
= たのしみます。 ・ 楽しみます。
did you hurt yourself?
= けがを しましたか。 ・ 怪我を しましたか。
● (when used for emphasis )
you did it yourself
you did it yourself
= じぶんで しました。 ・ 自分で しました。