Shobdo Logo
EN↔JAwish

wish

Flag: gbEnglish → JapaneseFlag: jpOxford English–Japanese

wish
1. noun
= きぼう ・ 希望

to make a wish = ねがいごとを する ・ 願い事を する
(in greetings )
please give my best wishes to your family = ごかぞくに よろしく おつたえください。 ・ ご家族に よろしく お伝え ください。
Not used in Japanese letters. Usually a general greeting such asはいけい is used at the beginning of a formal letter and it is finished with けいぐ
2. verb
(expressing what one would like )
she wished she hadn't lied = かのじょは うそを つかなければ よかったと おもいました。 ・ 彼女は 嘘を つかなければ よかったと 思いました。
(in greetings )
to wish someone a happy birthday = 「おたんじょうび おめでとう」と いう ・ 「お誕生日 おめでとう」と 言う