English → Japanese
when
なん can be added to other time counters when referring to a day or date. → なんにち → なんようび → なんがつ → なんねん
1. adverb
(generally ) = いつ
when did she go? = かのじょは いつ いきましたか。 ・ 彼女は いつ 行きましたか。
when is your birthday? = たんじょうびは いつですか。 ・ 誕生日は いつですか。
(what time ) = なんじ ・ 何時
I don't know when the film starts = えいがが なんじに はじまるか わかりません。 ・ 映画が 何時に 始まるか 分かりません。
when did she go? = かのじょは いつ いきましたか。 ・ 彼女は いつ 行きましたか。
when is your birthday? = たんじょうびは いつですか。 ・ 誕生日は いつですか。
(what time ) = なんじ ・ 何時
I don't know when the film starts = えいがが なんじに はじまるか わかりません。 ・ 映画が 何時に 始まるか 分かりません。
なん can be added to other time counters when referring to a day or date. → なんにち → なんようび → なんがつ → なんねん
2. conjunction
I was asleep when the phone rang = でんわが なった とき、 ねていました。 ・ 電話が 鳴った とき、 寝ていました。
when I was a student = がくせいの とき ・ 学生の とき
when I'm 18 I can get married = じゅうはっさいに なったら けっこんが できます。 ・ 十八才に なったら 結婚が できます。
= ～とき
I was asleep when the phone rang = でんわが なった とき、 ねていました。 ・ 電話が 鳴った とき、 寝ていました。
when I was a student = がくせいの とき ・ 学生の とき
when I'm 18 I can get married = じゅうはっさいに なったら けっこんが できます。 ・ 十八才に なったら 結婚が できます。
3. pronoun
(used as a relative pronoun ) = ～とき
in the days when there was no TV = テレビが なかった ときに
in the days when there was no TV = テレビが なかった ときに