English → Japanese
until
1. preposition
I'm staying in a hotel until Thursday = もくようびまで ホテルに とまります。 ・ 木曜日まで ホテルに 泊まります。
until now = いままで ・ 今まで
I'm going to wait until after Christmas = クリスマスの あとまで まちます。 ・ クリスマスの 後まで 待ちます。
she won't get an answer until next week = かのじょは らいしゅうまで こたえを もらいません。 ・ 彼女は 来週まで 答えを もらいません。
= use particle まで →
I'm staying in a hotel until Thursday = もくようびまで ホテルに とまります。 ・ 木曜日まで ホテルに 泊まります。
until now = いままで ・ 今まで
I'm going to wait until after Christmas = クリスマスの あとまで まちます。 ・ クリスマスの 後まで 待ちます。
she won't get an answer until next week = かのじょは らいしゅうまで こたえを もらいません。 ・ 彼女は 来週まで 答えを もらいません。
2. conjunction
I'll wait until I go home= うちに かえるまで まちます。 ・ 家に 帰るまで 待ちます。
we'll be here until they come = かれらが くるまで ここに います。 ・ 彼らが 来るまで ここに います。
please don't look until it's ready = できあがるまで みないでください。 ・ 出来上がるまで 見ないでください。
= verb in dictionary form + まで
I'll wait until I go home= うちに かえるまで まちます。 ・ 家に 帰るまで 待ちます。
we'll be here until they come = かれらが くるまで ここに います。 ・ 彼らが 来るまで ここに います。
please don't look until it's ready = できあがるまで みないでください。 ・ 出来上がるまで 見ないでください。