English → Japanese
then
adverb
● (at that point in time )= その とき
I was living in Paris then = その とき、 パリに すんでいました。 ・ その とき、 パリに 住んでいました。
from then on = その ときから
I was living in Paris then = その とき、 パリに すんでいました。 ・ その とき、 パリに 住んでいました。
from then on = その ときから
● (after, next )= そして
I had breakfast and then I went to work = あさごはんを たべました。そして かいしゃに いきました。 ・ 朝ご飯を 食べました。そして 会社に 行きました。
The ～てform of the verb can also be used when describing a chronological sequence of actions
I watched a film, drank some beer, then went home. = えいがを みて、ビールを のんで、 かえりました。 ・ 映画を 見て、 ビールを 飲んで、 帰りました。
I had breakfast and then I went to work = あさごはんを たべました。そして かいしゃに いきました。 ・ 朝ご飯を 食べました。そして 会社に 行きました。
The ～てform of the verb can also be used when describing a chronological sequence of actions
I watched a film, drank some beer, then went home. = えいがを みて、ビールを のんで、 かえりました。 ・ 映画を 見て、 ビールを 飲んで、 帰りました。