Shobdo Logo
EN↔JAother

other

Flag: gbEnglish → JapaneseFlag: jpOxford English–Japanese

other
1. adjective

Note that other is not used in the same way as in English. If the other item has been previously mentioned, it will be referred to as ''the previous one'', ''the one we saw before'' etc rather than ''the other one''.
not that dress, the other one we saw before = その ドレスではありません。 さきに みた ほうです。 ・ その ドレスではありません。 先に 見た 方です。
they sold the other car = かれらは もう ひとつの くるまを うりました。 ・ 彼らは もう 一つの 車を 売りました。
to interrupt the other pupils = ほかの せいとの じゃまを する ・ 外の 生徒の 邪魔を する
every other day = いちにちおき ・ 一日おき
2. pronoun

Haruki made the others laugh = はるきさんは ほかの ひとを わらわせました。 ・ 治樹さんは 外の 人を 笑わせました。
some students remember Japanese words easily, others have problems = いちぶの がくせいは にほんごの たんごを すぐ おぼえますが、そうじゃないがくせいも います。 ・ 一部の 学生は 日本語の 単語を すぐ 覚えますが、そうじゃいない学生も います。
they came in one after the other = かれらは かわるがわる はいって きました。 ・ 彼らは かわるがわる 入って 来ました。