English → Japanese
one
1. number →
, , , , (on its own ) = ひとつ ・ 一つ
(with a counter ) = いち ・ 一
one book = ほん いっさつ ・ 本 一冊
I've got one = ひとつ あります。 ・ 一つ あります。
one child = こどもひとり ・ 子供一人
one of my colleagues = どうりょうの ひとり ・ 同僚の 一人
one hundred = ひゃく ・ 百
(with a counter ) = いち ・ 一
one book = ほん いっさつ ・ 本 一冊
I've got one = ひとつ あります。 ・ 一つ あります。
one child = こどもひとり ・ 子供一人
one of my colleagues = どうりょうの ひとり ・ 同僚の 一人
one hundred = ひゃく ・ 百
2. determiner
● (the only )
Mauriceis the one person who can help Zoe = ゾイさんを たすけられる ひとは モリスさんだけです。 ・ ゾイさんを 助けられる 人は モリスさんだけです。
it's the one thing that annoys me = それだけが いらいらさせます。
Mauriceis the one person who can help Zoe = ゾイさんを たすけられる ひとは モリスさんだけです。 ・ ゾイさんを 助けられる 人は モリスさんだけです。
it's the one thing that annoys me = それだけが いらいらさせます。
● (the same )
to take three exams in the one day = いちにちに しけんを みっつも うける ・ 一日に 試験を 三つも 受ける
to take three exams in the one day = いちにちに しけんを みっつも うける ・ 一日に 試験を 三つも 受ける
3. pronoun
● (when referring to something generally )
I need an dictionary—have you got one? = じしょが ひつようです。 ありますか。 ・ 辞書が 必要です。 ありますか。
I need an dictionary—have you got one? = じしょが ひつようです。 ありますか。 ・ 辞書が 必要です。 ありますか。
● (when referring to a specific person or thing )
I like the new one = あたらしいのが すきです。 ・ 新しいのが 好きです。
the one who got sacked is Geoffrey = くびに なったのは ジェフリーさんです。 ・ 首に なったのは ジェフリーさんです。
which one? = どれですか。
this one = これです。
I like the new one = あたらしいのが すきです。 ・ 新しいのが 好きです。
the one who got sacked is Geoffrey = くびに なったのは ジェフリーさんです。 ・ 首に なったのは ジェフリーさんです。
which one? = どれですか。
this one = これです。
● (when used to mean 'you' or 'people' )
this pronoun is not used in Japanese
this pronoun is not used in Japanese
4. one by one
= ひとつずつ ・ 一つずつ