much

● (a lot )= もっと
this bag is much more expensive = この かばんは もっと たかいです。 ・ この かばんは もっと 高いです。

● (not a lot )= あまり+ negative
he doesn't read much = かれは あまり よみません。 ・ 彼は あまり 読みません。

● (not often )= あまり+ negative
they don't eat out much = かれらは あまり がいしょくしません。・ 彼らは あまり 外食しません。

● (when used with very, too or so )
I like it very much = だいすきです。 ・ 大好きです。
I ate too much = たべすぎました。 ・ 食べ過ぎました。
She drank too much = かのじょは のみすぎました。 ・ 彼女は 飲みすぎました。
I want to go so much = とても いきたいです。 ・ とても 行きたいです。

● (not a lot of )= あまり+ negative
I haven't got much time = じかんが あまり ありません。 ・ 時間が あまり ありません。

● (a lot of )= たくさん
do you have much homework? = しゅくだいが たくさん ありますか。 ・ 宿題が たくさん ありますか。

● (when used with how, very, too, so or as )
how much money have you got? = おかねが どのくらい ありますか。 ・ お金が どのくらい ありますか。
she doesn't eat very much meat = かのじょは にくを あまり たべません。 ・ 彼女は 肉を あまり 食べません。
I spent too much money = おかねを つかいすぎました。 ・ お金を 使い過ぎました。
please don't put so much salt on = しおを そんなに かけないでください。 ・ 塩を そんなに かけないでください。
she has as much work as me = かのじょは わたしと おなじ くらい しごとが あります。 ・ 彼女は 私と 同じ くらい 仕事が あります。