English → Japanese
know
verb
● (understand )= わかる ・ 分かる
I know why he phoned = かれが どうして でんわしたか わかります。 ・ 彼が どうして 電話したか 分かります。
I know why he phoned = かれが どうして でんわしたか わかります。 ・ 彼が どうして 電話したか 分かります。
● (be informed about )= しる ・ 知る
I don't know the Japanese word for it = にほんごで なんと いうか しりません。 ・ 日本語で 何と いうか 知りません。
he knows everything = かれは なんでも しっています。 ・ 彼は 何でも 知っています。
to know all about films = えいがの ことを なんでも しっている ・ 映画の ことを 何でも 知っている
to get to know (someone) = （だれかと） しりあいに なる ・ （誰かと） 知り合いに なる
let me know = しらせてください ・ 知らせてください。
I don't know the Japanese word for it = にほんごで なんと いうか しりません。 ・ 日本語で 何と いうか 知りません。
he knows everything = かれは なんでも しっています。 ・ 彼は 何でも 知っています。
to know all about films = えいがの ことを なんでも しっている ・ 映画の ことを 何でも 知っている
to get to know (someone) = （だれかと） しりあいに なる ・ （誰かと） 知り合いに なる
let me know = しらせてください ・ 知らせてください。
Note that when positive, しる is only used in the present or past progressive forms しっている and しっていた but when negative it becomes either しらない or しらなかった.