English → Japanese
going:
I'm going to go to Kobe = こうべに いきます。 ・ 神戸に 行きます。
I was going to phone you but I didn't have time = でんわを する つもりでしたが、 じかんが ありませんでした。 ・ 電話を する つもり でしたが、時間が ありませんでした。
to be going to
I'm going to go to Kobe = こうべに いきます。 ・ 神戸に 行きます。
I was going to phone you but I didn't have time = でんわを する つもりでしたが、 じかんが ありませんでした。 ・ 電話を する つもり でしたが、時間が ありませんでした。
There is no specific future tense in Japanese. Use the non-past tense. →