deal (1) — EN↔HI

deal1

/diːl डील्‌/ verb

( pt, pp dealt /delt डे̮ल्‍ट्‌/ )

1 [I, T] deal (something) (out) ; deal (something) (to somebody) to give cards to players in a game of cards (ताश के खेल में) पत्ते बाँटना

Start by dealing seven cards to each player.

2 [I] deal (in something) ; deal (with somebody) to do business, especially buying and selling goods (किसी चीज़ का) व्‍यापार करना, (किसी से) लेन-देन करना

He deals in second-hand cars.

Our firm deals with customers all over the world.

3 [I, T] ( informal ) to buy and sell illegal drugs ग़ैर-क़ानूनी दवाएँ ख़रीदना और बेचना

IDM

deal somebody/something a blow; deal a blow to somebody/something

1 to hit somebody/something किसी पर प्रहार करना

He was dealt a nasty blow to the head in the accident.

2 to give somebody a shock, etc. किसी को आघात पहुँचाना

This news dealt a terrible blow to my father.

deal something out to give something to a number of people (व्‍यक्तियों के बीच) बाँटना

The profits will be dealt out among us.

deal with somebody to treat somebody in a particular way; to handle somebody किसी से विशेष प्रकार का व्‍यवहार करना; किसी से निपटना

He’s a difficult man. Nobody quite knows how to deal with him.

deal with something

1 to take suitable action in a particular situation in order to solve a problem, complete a task, etc.; to handle something किसी काम को पूरा करने, समस्या के समाधान आदि की दिशा में उपयुक्त कदम उठाना, (किसी काम को) निपटाना

My secretary will deal with my correspondence while I’m away.

2 to have something as its subject चर्चा या विचार का विषय होना

This chapter deals with letter writing.