yield (1) — EN↔HI

yield1

/jiːld यील्‍ड्‌/ verb

1 [T] to produce or provide crops, profits or results फ़सल या उपज, लाभ या परिणाम देना, उपलब्‍ध कराना

How much wheat does each field yield?

Did the experiment yield any new information?

2 [I] yield (to somebody/something) ( formal ) to stop refusing to do something or to obey somebody किसी के सामने झुक जाना, किसी की बात मान लेना

The government refused to yield to the hostage takers’ demands.

NOTE इस अर्थ में give in कम औपचारिक प्रयोग है।

3 [T] yield somebody/something (up) (to somebody/something) to allow somebody to have control of something that you were controlling किसी को (सत्ता आदि) सौंप देना

The army has yielded power to the rebels.

4 [I] ( formal ) to move, bend or break because of pressure दबाव के कारण हिल, झुक या टूट जाना

The dam finally yielded under the weight of the water.

NOTE इस अर्थ में give way कम औपचारिक प्रयोग है।

5 [I] yield (to somebody/something) to allow other vehicles on a bigger road to go first (बड़ी सड़क पर) वाहनों को आगे निकलने देना

You have to yield to traffic from the left here.

NOTE इसके लिए ब्रिटिश अंग्रेज़ी में give way का प्रयोग होता है।

yield to something ( formal ) to be replaced by something, especially something newer एक वस्‍तु (प्रायः पुरानी) के स्‍थान पर दूसरी (प्रायः नई) वस्‍तु का आ जाना

Old-fashioned methods have yielded to new technology.

NOTE इसके लिए give way कम औपचारिक प्रयोग है।