English → Hindi
way1
/weɪ वे/ noun 1 [C] a way (to do something/of doing something) a particular method, style or manner of doing something कुछ करने की विशेष विधि, तरीक़ा या ढंग
What is the best way to learn a language?
He always does things his own way.
2 [C, usually sing.] the route you take to reach somewhere; the route you would take if nothing were stopping you (कहीं पहुँचने का) रास्ता, मार्ग; बिना रुके कहीं पहुँचने का रास्ता, के रास्ते में
We stopped on the way to Jaipur for a meal.
Can I drive you home? It’s on my way.
3 [sing.] a direction or position दिशा या स्थिति
Look this way!
He thought I was older than my sister but in fact it’s the other way round [the opposite of what he thought].
⇨ back to front देखिए। IDM
by the way (used for adding something to the conversation) on a new subject (चल रही बात में कोई नई बात जोड़ने के लिए प्रयुक्त) प्रसंगवश
Oh, by the way, I saw Manoj in town yesterday.
get/have your own way to get or do what you want, although others may want something else अपनी बात मनवाना (भले ही दूसरे सहमत न हों)
give way to break or fall down झुक जाना या गिर जाना
The branch of the tree suddenly gave way and he fell.
give way (to somebody/something)
go out of your way (to do something) to make a special effort to do something किसी काम को करने का विशेष प्रयत्न करना
in a/one/any way; in some ways to a certain degree but not completely कुछ अंशों में एक सीमा तक, एक तरह से, एक दृष्टि से (पूर्णतया नहीं)
In some ways I prefer working in a small office.
in a big/small way used for expressing the size or importance of an activity बड़े या छोटे पैमाने पर (किसी काम के आधार का महत्व का संकेत करने के लिए प्रयुक्त)
‘Have you done any acting before?’ ‘Yes, but in a very small way [not very much].
in the way