Shobdo Logo
EN↔HI→account (1)

account (1)

Flag: gbEnglish → HindiFlag: inOxford English–Hindi
account1
/əˈkaʊnt अˈकाउन्‍ट्‌/ noun [C]
1 somebody’s report or description of something that has happened घटित घटना का विवरण; लेखा-जोखा
She gave the police a full account of the robbery.
2 ( abbr. a/c ) the arrangement by which a bank, post office, etc. looks after your money for you (बैंक, डाक-घर आदि में) जमा राशि का खाता
to open/close an account
I paid the cheque into my bank account.
3 (usually pl.)] a record of all the money that a person or business has received or paid out (ख़र्च या प्राप्‍त की गई राशि का) लेखा-जोखा, हिसाब-किताब
If you are self-employed you have to keep your own accounts.
4 an arrangement with a shop, etc. that allows you to pay for goods or services at a later date दुकान आदि के साथ सेवाओं अथवा वस्तुओं के लिए मूल्य की अदायगी बाद में करने की व्यवस्था; उधार-खाता
Most customers settle/pay their account in full at the end of each month.
IDM
by all accounts according to what everyone says लोगों के अनुसार; आम धारणा में
By all accounts, she’s a very good doctor.
by your own account according to what you say yourself स्‍वयं अपनी दृष्टि से
By his own account, Mohit was not very good at his job.
on account of because of के कारण
Our flight was delayed on account of bad weather.
on no account; not on any account not for any reason कदापि नहीं; किसी भी दशा में नहीं
On no account should you walk home by yourself.
take account of something; take something into account to consider something, especially when deciding or judging something सोच-विचार करते समय किसी बात को ध्यान में रखना या महत्व देना
We’ll take account of your comments.
We’ll take your comments into account.