Shobdo Logo

of

Flag: gbEnglish → HindiFlag: inOxford English–Hindi

of
/əv ; strong form ɒv अव़्‌ प्रबल रूप ऑव़्‌/ prep.
1 belonging to, connected with, or part of something/somebody किसी व्‍यक्ति या वस्‍तु के स्‍वामित्‍ववाला, से संबंधित या उसका भाग; का
the back of the book
the leader of the party
a friend of mine [one of my friends]
2 made, done or produced by somebody किसी व्‍यक्ति द्वारा बनाया हुआ, किया हुआ या उत्‍पादित; का
the poems of Rabindranath Tagore
3 used for saying what somebody/something is or what a thing contains or is made of यह बताने के लिए प्रयुक्त कि किसी व्‍यक्ति या वस्‍तु की क्‍या विशेषता है या उसमें क्‍या (रखा) है, या वह किससे बनी है; का
a woman of intelligence
It’s made of silver.
4 showing somebody/something किसी व्‍यक्ति या वस्‍तु को दिखाते हुए; का
a map of Jaipur
a photograph of my parents
5 showing that somebody/something is part of a larger group यह दिखाते हुए कि कोई व्‍यक्ति या वस्‍तु किसी बड़े समूह का अंग है; अंगागि-संबंध का द्योतक
some of the people
three of the houses
6 with measurements, directions and expressions of time and age माप-तोल की इकाइयों, दिशाओं तथा समय और युग के वाचक शब्‍दों के साथ प्रयुक्त
a girl of 12
an increase of 2.5%
7 indicating the reason for or cause of something किसी बात की तर्कपूर्णता या उसके होने के कारण का संकेत करने वाला; से
He died of pneumonia.
8 with some adjectives कुछ विशेषणों के साथ प्रयुक्त
I’m proud of you.
She’s jealous of her.
9 with some verbs कुछ क्रियाओं के साथ प्रयुक्त
This perfume smells of roses.
It reminds me of you.
10 used after a noun describing an action to show either who did the action or who it happened to ऐसे कार्य के सूचक संज्ञा शब्‍द के बाद प्रयुक्त जो यह दिखाए कि कार्य किसने किया या उससे कौन प्रभावित हुआ; का
the arrival of the president [he arrives]
the murder of the president [he is murdered]
of — EN↔HI · Shobdo