English → French
you /BrE juː 
, AmE ju, jə / [Grammar notes K-Z]
pronoun
1 (addressing sb)
I saw you on Saturday (one person) (polite) je vous ai vu samedi; (one person) (informal) je t'ai vu samedi; (more than one person) je vous ai vus samedi
are you busy? (one person) (polite) vous êtes occupé?; (one person) (informal) tu es occupé?; (more than one person) vous êtes occupés?
oh, it's you ah, c'est vous or
it's for you c'est pour vous or
you who… vous qui…, toi qui…
you would never do that (polite) vous, vous ne feriez jamais cela; (informal) toi tu ne ferais jamais ça
there's a manager for you ça c'est un patron!
you English vous autres Anglais
don't you talk to me like that! ne me parle pas sur ce ton!
you idiot espèce d'imbécile!
you two can stay vous deux vous pouvez rester
do you people smoke? vous fumez?
2 (as indefinite pronoun) (subject) on; (object, indirect object) vous, te
you never know! on ne sait jamais!
they say sweets give you spots on dit que les bonbons vous or