Shobdo Logo
EN↔FR→wallop

wallop

Flag: gbEnglish → FrenchFlag: frOxford English–French
wallop /BrE ˈwɒləp , AmE ˈwɑləp / informal
A
noun
1 (punch) beigne f informal; grand coup m
to give sb a wallop donner un grand coup à qn
to give sth a wallop frapper qch d'un grand coup
this vodka packs a wallop informal elle arrache, cette vodka informal
2 (noise of punch) vlan!
to hit sth with a wallop faire bang en touchant qch
3 (speed)
to go at a tremendous wallop aller à fond de train informal
4 British informal (beer) mousse f informal; bière f
B
transitive verb
1 (hit) flanquer une raclée à informal, taper [person]; taper dans [ball, punchbag]
to wallop sb in the stomach filer un coup dans l'estomac de qn informal
to get walloped recevoir une raclée informal; se faire taper
2 (defeat) battre [qn] à plates coutures [person, team]
to get walloped se faire battre à plates coutures