English → French
tall /BrE tɔːl 
, AmE tɔl /
adjective
[person] grand; [building, tree, grass, chimney, mast] haut
how tall are you? tu mesures combien?
he's six feet tall ≈ il mesure un mètre quatre-vingts
she's four inches taller than me ≈ elle fait dix centimètres de plus que moi
to get or tall(er) grandir
he was tall dark and handsome c'était un beau ténébreux
Idioms
it's a tall order
c'est une tâche difficile
that's a bit of a tall order!
c'est beaucoup demander!
a tall story or
une histoire à dormir debout
to stand tall
être résolu
to walk tall
marcher la tête haute
to feel (about) ten feet tall
se sentir tout fier