sack — EN↔FR

sack /BrE sak

, AmE sæk

noun

1 (bag) sac m

potato sack sac à pommes de terre

2 (contents) sac m

a sack of flour un sac de farine

3 the sack informal (dismissal)

to get the sack se faire mettre à la porte informal

to give sb the sack mettre qn à la porte informal

to be threatened with the sack être menacé de renvoi

4 the sack informal (bed) le lit, le pieu slang

to hit the sack informal se coucher, se pieuter slang

to be great in the sack slang bien baiser slang

5 literary (pillage) sac m

6 archaic (wine) vin blanc d'Espagne

transitive verb

1 informal (dismiss) mettre [qn] à la porte informal [employee] (for pour, for doing pour avoir fait)

to be or sacked se faire mettre à la porte informal

2 literary (pillage) mettre à sac [town]

Idiom

to look like a sack of potatoes

être fagoté comme un sac

Phrasal verb

■ sack out informal US

dormir