English → French
obviously /BrE ˈɒbvɪəsli 
, AmE ˈɑbviəsli /
A
adverb
manifestement
she obviously needs help il est évident qu'elle a besoin d'aide
he's obviously lying il est clair qu'il ment
she's obviously happy/clever il est évident qu'elle est heureuse/intelligente
he was obviously in pain il souffrait visiblement
‘hasn't he heard of them?’— ‘obviously not’ ‘n'en a-t-il pas entendu parler?’—‘on dirait que non’
he had obviously been taking lessons il était évident qu'il avait pris des leçons
B
exclamation
(indicating assent) bien sûr!, évidemment!