English → French
naked /BrE ˈneɪkɪd 
, AmE ˈneɪkɪd /
adjective
1 (bare) [person, body] nu
to go naked se promener tout nu
you can't go around stark naked! tu ne peux pas te balader complètement nu!; tu ne peux pas te balader à poil!
naked to the waist torse nu
2 (exposed) [flame, light bulb, sword] nu
3 (blunt) [truth] tout nu; [facts] brut; [aggression, hostility, ambition, terror] non déguisé
4 (unaided)
visible to the naked eye visible à l'œil nu
5 Law (incomplete)
naked agreement contrat m
6 Finance (unhedged)
naked option option f
naked writer vendeur m
Idiom
as naked as the day he was born
nu comme un ver, nu comme la main