English → French
laboured British labored US /BrE ˈleɪbəd 
, AmE ˈleɪbərd /
adjective
1 (difficult) [movement] pénible, laborieux/laborieuse; [breathing] difficile
2 (showing effort) [joke, humour, speech] lourd
it was a rather laboured start le début était un peu laborieux