Shobdo Logo
EN↔FR→kid

kid

Flag: gbEnglish → FrenchFlag: frOxford English–French
kid /BrE kɪd , AmE kɪd /
A
noun
1 informal (child) enfant (mf), gosse informal (mf); (youth, teenager) gamin m/gamine f informal
their kids are grown up leurs gosses sont grands informal
2 (young goat) chevreau m/chevrette f
3 (of antelope) (male) faon m; (female) biche f
4 (goatskin) chevreau m; before n [bag, shoe] en chevreau
B
transitive verb
p prés kidding prét, pp kidded
informal
1 (tease) charrier informal
to kid sb about sth charrier qn à propos de qch informal
I kid you not je ne charrie pas informal
2 (fool, deceive) faire marcher informal [person]
to kid sb into believing that … faire croire à qn que …
you can't kid me je ne marche pas informal
C
intransitive verb
p prés kidding prét, pp kidded
informal (tease) rigoler informal
you're kidding! tu rigoles!
you've got to be kidding! tu veux rire!
no kidding! sans blague! informal
D to kid oneself
reflexive verb
informal
se faire des illusions
Idiom
it's kid's stuff informal
c'est un jeu d'enfant