English → French
dated /BrE ˈdeɪtɪd 
, AmE ˈdeɪdəd /
adjective
[clothes, style] démodé; [idea, convention, custom] dépassé; [word, expression, language] vieilli
the book/film seems or dated now le livre/film a mal vieilli
this style is becoming dated ce style commence à dater