English → French
dangle /BrE ˈdaŋɡ(ə)l 
, AmE ˈdæŋɡəl /
A
intransitive verb
[puppet, keys, rope etc] se balancer (from à); [earrings] pendiller
with legs dangling les jambes ballantes
to keep sb dangling tenir qn en suspens
B
transitive verb
balancer [puppet, keys etc]; laisser pendre [legs]; faire miroiter [prospect, reward] (before, in front of à)