sack (1) — EN↔ES

sack1

/AmE sæk

, BrE sak

noun

a (large bag) saco m, costal m

b (paper bag) (US) bolsa f (de papel)

2 (dismissal) (informal):

to give sb the sack echar a algn (del trabajo); botar a algn (del trabajo) (Latin America informal)

they all got the sack los echaron a todos; los botaron a todos (Latin America informal)

3 (bed) (informal):

the sack la cama; el sobre (informal); la piltra (Spain informal)

4 (Sport) (in baseball) almohadilla f, base f

transitive verb

(dismiss) (informal) ‹person/employee› echar (del trabajo); botar (del trabajo) (Latin America informal)

● (US)

v + adv

(informal) irse al catre (informal); irse al sobre (informal); irse a la piltra (Spain informal); acostarse (informal)