Shobdo Logo
EN↔ES→queer (1)

queer (1)

Flag: gbEnglish → SpanishFlag: esOxford English–Spanish
queer1
/AmE kwɪr , BrE kwɪə /
A
adjective
1 (odd) raro, extraño
how queer! ¡qué raro or extraño or curioso!
I think he's a bit queer in the head creo que está un poco mal de la cabeza (informal)
2 (homosexual male) (slang) (offensive) maricón (informal, offensive); marica (informal, offensive); homosexual; gay
3 (unwell) (British informal) (usually predicative) mal, indispuesto
to feel queer encontrarse mal or indispuesto
B
noun
(slang, offensive) maricón m (informal, offensive); marica m (informal, offensive); homosexual m; gay m
(before noun): queer bashing (informal) ataques gratuitos a homosexuales
Idiom
in Queer Street
to be in Queer Street (informal, dated British) estar agobiado de deudas (informal)