English → Spanish
obscure
/AmE əbˈskjʊr 
, BrE əbˈskjʊə /
A
adjective
obscurer obscurest
1 (not easily understood) ‹meaning› oscuro, poco claro; ‹message/reference› críptico
for some obscure reason por alguna extraña razón
2 (vague) ‹impression/feeling/memory› confuso, vago
3 (little known) ‹writer/journal› oscuro, poco conocido; ‹island/town› recóndito, perdido
he died an obscure death murió en la oscuridad
B
transitive verb
1 (conceal) ‹object/beauty/sun› ocultar; ‹sky› oscurecer
her view of the stage was obscured by the man in front el hombre que tenía delante le impedía ver todo el escenario
he was suddenly obscured from sight de repente quedó oculto a la vista
2 (make unclear, cover up):
he's just trying to obscure the issue lo que quiere es confundir
the report obscures the fact that the experiment failed el informe intenta minimizar el hecho de que el experimento fracasó
these irrelevant details obscure the central problem estos detalles superfluos impiden ver claramente el problema central