nail-bitingEnglish → SpanishOxford English–Spanishnail-biting /AmE ˈneɪlˌbaɪdɪŋ , BrE ˈneɪlbʌɪtɪŋ / adjective ‹suspense/tension› angustioso; ‹wait/finish/contest› lleno de tensión