English → Spanish
main
/AmE meɪn 
, BrE meɪn /
A
adjective
(before noun), (no comparative) ‹purpose/idea› principal, fundamental, más importante; ‹door/bedroom› principal; ‹office› central
the main thing lo principal, lo fundamental, lo más importante
I have my main meal (of the day) in the evening hago la comida principal or fuerte por la noche
main deck cubierta f principal
B
noun
1
a [countable]: (principal pipe) cañería f principal, cañería f de distribución, tubería f principal, tubería f de distribución; (principal cable) cable m principal
b (supply):
the main(US), the mains (British) la red de suministro
to turn the water/gas off at the main (US), to turn the water/gas off at the mains (British) cerrar la llave (principal) del agua/del gas
you can run it off the mains (British) (Electricity) se puede conectar a la red
2 [uncountable]: (open sea) ():
the main la mar océana ()
Idiom
in the main en general, por lo general, por regla general