lame duck
noun
fracaso m, caso m perdido
(before noun): a lame-duck company una compañía sin futuro
a lame-duck official un funcionario sin ningún poder; un cero a la izquierda ()
a lame-duck president un presidente que no ha sido reelegido, en los últimos meses de su mandato