English → Spanish
lackadaisical
/AmE ˌlækəˈdeɪzək(ə)l 
, BrE ˌlakəˈdeɪzɪk(ə)l /
adjective
(lacking vitality) apático, displicente; (lazy) indolente, perezoso
she's very lackadaisical about her work es muy displicente con respecto a su trabajo, se toma el trabajo con mucha despreocupación