English → Spanish
label
/AmE ˈleɪbəl 
, BrE ˈleɪb(ə)l /
A
noun
1
a (on bottle, file) etiqueta f, rótulo m; (on clothing, luggage) etiqueta f, marbete m
sticky label etiqueta autoadhesiva, rótulo autoadhesivo
address label etiqueta con la dirección
b (brand name) marca f
c (record company) sello m discográfico
d (Computing) etiqueta f
2 (epithet) etiqueta f
B
transitive verb
labeling labeled (US) labelling labelled (British)
1 ‹bottle/file› etiquetar, rotular, ponerle una etiqueta a; ‹luggage› ponerle una etiqueta a
all his shirts were labeled todas sus camisas tenían una etiqueta con su nombre
I opened the drawer labeled 'samples' abrí el cajón con la etiqueta que decía 'muestras'
every box must be clearly labeled cada caja debe llevar una etiqueta que indique claramente su contenido
2 (categorize) to label sth/sb ( as) sth catalogar or calificar or etiquetar algo/a algn de algo