kibitzer
noun
(US ) 1 (chatterer) chacharero m/chacharera f (); cotorra f ()
2 (meddler) entrometido m/entrometida f; metomentodo mf (); metiche mf (Latin America ); metete mf (Andes ); meterete m/metereta f (River Plate )
3 (onlooker at cards) persona que se entromete en un juego de cartas