jack (1) — EN↔ES

jack1

/AmE dʒæk

, BrE dʒak

noun

1 (lifting device) gato m

2 (socket) enchufe m hembra

a (in French pack of cards) jota f, valet m; (in Spanish pack) sota f

b (Games) ≈ taba f

c (in bowls) boliche m

Jack and the Beanstalk Jack y las habichuelas mágicas

Jack the Ripper Jack el destripador

(before noun): Jack Frost helada f

Idioms

I'm all right, Jack! (British informal) mientras yo esté bien …; allá se pudran los demás (informal)

before you can say Jack Robinson (British) en un abrir y cerrar de ojos, en menos (de lo) que canta un gallo

● (British)

v + o + adv, v + adv + o

(informal) ‹job/studies› dejar; plantar (informal); mandar al diablo (informal)

●

v + o + adv, v + adv + o

1 ‹car› levantar (con el gato)

2 (increase) (informal) ‹price/rent› subir, aumentar