English → Spanish
earful
/AmE ˈɪrˌfʊl 
, BrE ˈɪəf(ə)l /
noun
() 1 (scolding):
if she's late again, she'll get an earful si llega tarde otra vez, me va a oír
my mother gave me an earful mi madre me echó un rapapolvo (); mi madre me cafeteó (River Plate )
2 (of news, gossip):
I got an earful about her divorce me estuvo dando la lata con lo de su divorcio ()