backhandedEnglish → SpanishOxford English–Spanishbackhanded /AmE bækˈhændəd , BrE bakˈhandɪd / adjective ‹blow/swipe› con el revés, de revésIdiom a backhanded compliment it was rather a backhanded compliment fue un cumplido de esos que no sabes cómo or por dónde tomarlo