weich — EN↔DE

weich /vai‿ç/

adjective

1 (also figurative) soft; soft, mellow ‹sound, voice›;

ein weiches or weich gekochtes Ei a soft-boiled egg;

ein Ei weich kochen soft-boil an egg;

ein weiches Herz or Gemüt haben be soft-hearted;

weich werden (informal) soften; weaken;

jmdn. weich machen (informal) soften sb up

2 (nicht scharf u. streng) soft, gentle ‹features›; gentle ‹mouth, face›

adverb

softly; ‹brake› gently;

weich landen or aufsetzen make a soft landing;