Shobdo Logo
EN↔DEsa̲u̲sen

sa̲u̲sen

Flag: gbEnglish → GermanFlag: deOxford English–German

sa̲u̲sen
intransitive verb
1 (Geräusch machen) wind whistle; storm roar; head, ears buzz; propeller, engine, etc. whirr;
das Blut sauste ihm in den Ohren blood was pounding in his ears
2 mit sein (hinfahren, -gehen) person rush; vehicle roar;
er sauste mit dem Fahrrad um die Ecke he sped round the corner on his bike;
durchs Examen sausen (figurative) fail one's exam
3 mit sein whip, bullet, etc. whistle
4
einen sausen lassen (slang) blow off (slang)
5 (slang)
ein Konzert sausen lassen give a concert a miss;
eine Einladung sausen lassen not take up an invitation;
eine Stellung/ein Geschäft sausen lassen let a job/a business deal go;
ein Vorhaben sausen lassen not bother to follow up a plan
6
jmdn. sausen lassen (slang) drop sb