pẹrlen — EN↔DE

pẹrlen

intransitive verb

auch mit sein auf etw. (Dat.) perlen form pearls on sth; ‹dew› form droplets on sth;

der Schweiß perlte ihm auf der Stirn beads of perspiration stood out on his brow

mit sein von etw. perlen ‹dew, sweat› trickle or drip from sth;

Tränen perlten über ihre Wangen tears trickled or rolled down her cheeks

3 (Bläschen bilden) ‹champagne etc.› sparkle, bubble

4 (melodisch ertönen) ‹laughter, music› ripple