närrisch — EN↔DE

närrisch /ˈnɛrɪʃ/

adjective

1 (verrückt) crazy; (wirr im Kopf) scatterbrained, dotty (informal);

[ein] närrisches Zeug reden talk gibberish;

halb/ganz närrisch [vor Glück] be almost/quite beside oneself [with joy];

auf etw. Akk. or nach etw. ganz närrisch sein be mad keen on sth (informal)

2 (informal) (sehr viel, groß) terrific (informal);

ein närrisches Geld a fantastic amount of money (informal)

3 (karnevalistisch) carnival-crazy ‹season›;

das närrische Treiben [beim Karneval or Fasching] the mad or crazy carnival antics pl.

adverb

1 (verrückt) crazily;

sich närrisch benehmen carry on like a madman/madwoman; act crazy

2 (informal) (sehr) terrifically (informal);

närrisch verliebt sein be madly in love (informal)