English → German
lạsten
intransitive verb
1 be a burden;
auf jmdm./etw. lasten weigh heavily [up]on sb/sth;
das Amt lastet auf seinen Schultern the burden of office rests on his shoulders;
auf seinen Schultern lastet die ganze Arbeit all the work falls on his shoulders;
eine lastende Stille/Hitze an oppressive silence/heat
2 (liegen)
auf dem Haus lasten zwei Hypotheken the house is encumbered with two mortgages