English → German
färben /ˈfɛrbṇ/
A
transitive verb
1 dye ‹wool, material, hair›;
etw. grün/schwarz/beige färben dye sth green/black/beige;
sich (Dat.) das Haar blond färben lassen have one's hair dyed blond
2 meist im 2.Part. (verändert darstellen)
eine politisch gefärbte Rede a speech with a political slant;
ein gefärbter Bericht a biased report
B sich färben
reflexive verb
change colour;
sich schwarz/rot usw. färben turn black/red etc.
C
intransitive verb
(abfärben)
der Stoff/die Bluse färbt the material/the blouse runs