English → German
darum /daˈrʊm/
adverb
1 (um diese Stelle herum) around it, around them;
ein Häuschen mit einem Garten darum [herum] a little house surrounded by a garden
2 (hinsichtlich dieser Angelegenheit)
ich werde mich darum bemühen I will try to deal with it; (versuchen, es zu bekommen) I'll try to get it;
sie wird nicht darum herumkommen, es zu tun she won't get out of or avoid doing it;
darum ist es mir nicht zu tun, darum geht es mir nicht that's not the point as far as I'm concerned; that's not what I'm after;
es geht mir darum, eine Einigung zu erzielen my concern or aim is to reach an agreement
3 /ˈdaːrʊm/ (deswegen) because of that; for that reason;
ach, darum ist er so schlecht gelaunt! so that's why he's in such a bad mood!;
er ist zwar klein, aber darum nicht schwach he is small but that doesn't mean that he's weak;
Warum weinst du? — Darum! Why are you crying? — Because!;
s. auch da-