da·na̲ch
adverb
1 (zeitlich) after it; after that; then;
noch tagelang danach for days after[wards];
eine Stunde danach an hour later;
ich dusche gern kalt, danach fühlt man sich gleich viel frischer I like a cold shower, you feel really refreshed afterwards
2 (räumlich: dahinter) after it, after them;
voran gingen die Eltern, danach kamen die Kinder the parents went in front, the children following after or behind;
Kommt Mainz vor oder nach Wiesbaden? — Danach Is Mainz before or after Wiesbaden? — After
3 (ein Ziel angebend) towards it, towards them;
er sprang/griff danach he jumped/made a grab for it/them;
danach lasst uns alle streben let us all strive for that
4 (entsprechend) in accordance with it, in accordance with them;
ein Brief ist gekommen; danach ist sie schon unterwegs a letter has arrived, according to which she is already on her way;
danach zu urteilen to judge by that;
ihr kennt die Regeln, nun richtet euch danach! you know the rules, so stick to or abide by them;
danach steht mir nicht der Sinn, mir ist nicht danach I'm not in the mood; I don't feel like it;
es sieht danach aus/danach aus, als ob … it looks like it/looks as though …;
danach siehst du [gerade] aus! tell that to the Marines!;
es ist billig, aber es ist auch danach it's cheap and looks it;
es ist nur ein kleiner Schnellimbiss, und das Essen ist auch danach it's only a small snack bar and the food's what you might expect;
s. auch da- NB: In sense 4 the word can occur in two parts in North German coll. usage, e.g.
es ist billig, da ist es aber auch nach it's cheap and looks it