ach — EN↔DE

ach /ax/

exclamation

1 (betroffen, mitleidig) oh [dear];

ach Gott o dear

2 (bedauernd, unwirsch) oh

3 (klagend) ah; alas (dated);

Ach und Weh schreien scream blue murder, scream bloody murder (US)

4 (erstaunt) oh;

ach, wirklich? no, really?;

ach, der! oh, him!;

ach, ist das schön! oh, how lovely!

ach so! oh, I see;

ach nein no, no;

ach was or wo! of course not

adverb

(mainly ironic)

unser ach so edler Held our oh-so-noble hero