caisse

[kɛs]
nom féminin
1) (boîte) gén crate; (de champagne, vin) case, crate; (bac) planter
2) (de voiture) shell, body
3) (sl) (voiture) car, old banger (colloq)
4) (tambour) drum
5) (pour l'argent) (tiroir) till; (appareil) cash register; (coffret) cash box
les caisses de l'État — the Treasury coffers
tenir la caisse — (normalement) to be the cashier; (un moment) to be on the cash desk; fig to hold the purse strings
6) (guichet) (de magasin) cash desk; (de supermarché) checkout (counter); (de banque) cashier' s desk
7) (capital, organisme) fund
caisse de secours — relief fund
•
- caisse enregistreuse
- caisse d'épargne
- caisse noire
- caisse à outils
Id:
à fond la caisse — (colloq) [partir, s'en aller] at breakneck speed; [mettre la musique] at full blast