Shobdo Logo

vague

Flag: gbEnglish → FrenchFlag: frEnglish–French Dictionary

vague

I
1. [vag]
 adjectif (imprécis) vague
  d'un air vague — [contempler] vaguely
  ce sont de vagues parents — they're distant relatives
2.
 nom masculin
  il regardait dans le vague — he was staring into space
  ton regard était perdu dans le vague — you had a faraway look in your eyes
  la direction est restée dans le vague sur la question des salaires — management has remained vague as to the question of wages
  - avoir du vague à l'âme
II [vag]
 nom féminin
 1) lit wave
  faire des vagues — [vent] to make ripples; fig [démission, scandale] to cause a stir, to make waves
 2) fig wave
  une vague de violence — a wave of violence
  par vagues — [arriver, attaquer] in waves

- vague de chaleur
- vague de froid
Id:
être au creux de la vague — to be at a low ebb
pas de vagues! — (colloq) we don't want to stir up any trouble!