take out
take out s'enlever; take [something] out, take out [something]1) (remove) sortir [object] (from, of de); extraire [tooth]; enlever [appendix]; (from bank) retirer [money]
take your hands out of your pockets! — enlève tes mains de tes poches!
2)
to take something out on somebody — passer quelque chose sur quelqu'un [anger, frustration]
to take it out on somebody — s'en prendre à quelqu'un
take [somebody] out (go out with) sortir avec [person]
to take somebody out to dinner — emmener quelqu'un dîner