saisir

saisir

[seziʀ]
1.
 verbe transitif
 1) (prendre fermement) to grab [objet, personne, bras]
  saisir quelqu'un par le bras — to grab somebody by the arm
 2) (attraper) [animal] to seize [proie]; (prendre) to snatch [something] up [clés]
  saisir au vol — lit to catch [balle]; fig to jump at [affaire]
 3) (profiter de) to seize [occasion]
  ‘affaire à saisir’ — ‘amazing bargain'
 4) (comprendre) to understand
  tu saisis? — (colloq) do you get it? (colloq)
 5) (entendre) to catch [bribes de conversation]
 6) (s'emparer de) [émotion, froid] to grip [personne]
 7) (impressionner) to strike [personne]
 8) (confisquer) [police, douane] to seize [drogue]
 9) Droit to seize [biens]
  saisir la justice d'une affaire — to refer a matter to a court
 10) Informatique to capture [données]; to keyboard [texte]
2.
 se saisir verbe pronominal
  se saisir de — to catch